音樂

【癒音樂】馮允謙Jay Fung《尋找隱世巨聲》(feat. Young Hysan)丨有夢者自有留人處

贊助商連結

《尋找隱世巨聲》(Searching For Sugar Man)是2013年拿取奧斯卡最佳紀錄片的電影，講述一名落泊失意的美國搖滾樂手，輾轉多年後，郤在南非找到大量知音，是一個真實的勵志故事，亦是追夢者的童話。

十年後2023年的今日，由當年參加過「超級巨聲」的Jay Fung馮允謙作曲並拍住梁栢堅填詞，再次「尋找隱世巨聲」，藉著該同名紀錄片去鼓勵仍在追夢的人。

贊助商連結

幾多年來，幾多人在創作，又有幾多成名，幾多仍在「隱世」，幾多因失望而放棄繼續理想?

《尋找隱世巨聲》紀錄片講的是六七十年代的美國，那時沒有YouTube，寂寂無名的音樂人要出頭，除了實力外，就只能等運到。今時今日雖然有社交媒體，但當個個都在YouTube表演，人人都追夢的時代，要突圍而出都並非容易事。

唯有跟時間比賽，鬥堅持，才可鬥贏自己!

《尋找隱世巨聲》的故事告訴我們，除了跟時間競賽外，還可以放眼遠方，此地不留人，自有留人處，終會找到你的舞台和知音人。

Jay Fung

《尋找隱世巨聲》MV入面，Jay Fung自己只現身一幕，主角是唱片店老闆和他的年輕版。

王鋒

MV找來「全民造星V」的參賽者王鋒 @fungtravis 飾演老闆的年輕版，還有另多幾位參賽者客串，王鋒現時還在比賽當中，正是追夢者，跟《尋找隱世巨聲》歌曲主題，非常貼切。

王鋒

導師跟學員同台演出，有種傳承的意味。

馮允謙 《尋找隱世巨聲》(feat. Young Hysan)

曲：馮允謙

詞：梁栢堅

Rap lyrics: Young Hysan

編：T-Ma 馬敬恆 / 馮允謙

監：T-Ma 馬敬恆 / 馮允謙

這故事是講宿命 聽到誰人都尊敬

某年某日裡 據說有位唱作界放棄

轉個陣地討生活 似過來人需適應

繼續幹活去 轉眼這小伙子已變得蒼老

仍愛唱 也會作曲走你道路

望著舊日路 也許有問號 前面似沒路

似上帝亂去擲毫

Oh do it like you do, gonna get get through it

Gonna get get through it

誰人能磨蝕你

有日要你暫停 也別怨命

Do it like you do, gonna get get through it

Gonna get get through it

去到遠方 別換唱腔 是個性

唱遍全球 世界尊敬

Rap lyrics:

Could’ve been a rockstar, could’ve been famous,

Could’ve been the one on top the stage

Could’ve been telling you my story

Whole world listening to my pain

Coulda been touring ‘round the globe,

Instead of being stuck, in the same place

Sleeping in this factory building, rapping,

Praying someday I’ll be a great

Honestly sometimes I wonder,

Why the hell do I even try?

Giving my life to make this music,

When I can’t leave these streets behind

So If I go before I make it,

I pray you realise

There’s nothing I would trade,

For this feeling of being alive

Sing it

仍愛唱 也會作曲寫你樂譜

開一生的騷 也不要酬勞 誰願作囚徒

世上有自我淨土

Oh do it like you do, gonna get get through it

Gonna get get through it

誰人能磨蝕你 yea

有日要你暫停 也別怨命

Do it like you do, gonna get get through it

Gonna get get through it

去到遠方 別換唱腔 是個性

唱到全球 唱你心聲

年輕憧憬 未信天命

望盡頭的表證 就似注定

人不可永遠萬年青 憑歌可以遠征

一粒音 一把聲 一首歌 天都震驚

Oh do it like you do, gonna get get through it

Gonna get get through it

誰人能磨蝕你

有日要你暫停 也別怨命

Do it like you do, gonna get get through it

Gonna get get through it

去到遠方 別換唱腔 盡個性

完成使命 聲音封聖

命運就是另覓山徑

如你喜歡此文章，請分享至:

發表迴響